“Lektira s Francuzima”
eTwinning projekt LEKTIRA S FRANCUZIMA
Učenici koji sudjeluju: 7. i 5. razredi
Tijekom satova lektire učenici obično imaju neki kreativni zadatak nakon čitanja određenog književnog djela. Čitajući djelo Ivana Kušana, Koko u Parizu, pripremili su kreativni zadatak kojim su istražili mjesto radnje romana (Pariz, Francuska) te na taj način krenuli u virtualno putovanje Parizom. Učenica Nela Svetić Balenović pripremila je prezentaciju o Parizu, opisujući znamenitosti glavnog grada Francuske koje se spominju u samom Kušanovom romanu. Učenica je vješto pripovijedala i o svome iskustvu kad je posjetila Pariz te je zainteresirala svoje vršnjake nekim dijelovima grada koji su je posebno oduševili. Pripremila je i neke zanimljivosti o Francuskoj (knjige o hrani, izgrađeno više od 40 000 dvoraca, Grad svjetlosti,…). Najviše pozornosti posvećeno je glavnom motivu ovog romana, a to je slika Mona Lise. Ovom prezentacijom učenici su dobili i informaciju o umjetničkom djelu koje je obilježilo Francusku pa se u tom slučaju u ovo učenje o romanu implementirao i kulturološki element učenja.
Učenica Ivana Župan je također prezentirala roman Koko u Parizu. Posebno se osvrnula na izgled naslovnice romana koja obiluje ilustracijama elemenata Pariza i Francuske (Eiffelov toranj, Mona Lisa, pariške ulice,…). Uz elemente same radnje romana prikazala je i neke riječi iz francuskog jezika i prevela ih na hrvatski jezik. Napravila je usporedbu hrvatskog i francuskog jezika naglašavajući da je francuski jezik, za razliku od hrvatskoga jezika, „pijevan“ jezik i da se ne izgovara svaki glas kao što je to u hrvatskom jeziku.
Nakon predstavljanja ovog djela, učenica Nela Svetić Balenović predstavila je djelo Mali princ, poznatu modernu bajku koja je utemeljena na alegoriji te prenosi duboke životne misli glavnog lika, a napisao ju je Antoine de Saint Exupery.
Nakon predstavljanja književnih djela, učenici su se mogli okušati u rješavanju kratkih kvizova.
https://forms.office.com/e/KCcyqJEvW5
https://forms.office.com/e/ieYrqRB0jZ?origin=lprLink
Učenici nižih razreda osnovne škole (5. d i 5. c ) imali su kreativni zadatak izrade Snapchat Mona Lise. Dobili su prazni predložak glavnog motiva romana koji su mogli ukrasiti i pretvoriti u neku svoju inačicu Mona Lise. Prijedlog je bio da koriste boje, modne dodatke pa čak i neke elemente francuske odjeće (kapa francuzica), ali i da pretvore Mona Lisu u neke elemente hrvatske odjeće. Učenici su uživali u zadatku i rado pokazivali svoje uratke.
Debora Lukac, prof.
Galerija slika - kliknite na sliku za povećanje
